Pokazywanie postów oznaczonych etykietą nagrody. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą nagrody. Pokaż wszystkie posty

niedziela, 23 sierpnia 2009

Roztrzepany raport z wakacji :)

Lato minęło nie wiem kiedy, bardzo pracowicie, bez prawdziwego urlopu... no cóż, bywa i tak, prawda?
Udało mi się jednak mieć wolny weekend i wybrałam się do Katasiaczka!
Było cudnie! Dużo gadania, śmiania, i wspaniały czas spędzony wspólnie na Jarmarku, nawet kilka naszych wytworów udało nam się sprzedać :)
Więcej można przeczytać u Kasi tu.
Ja jej "podprowadzę" tylko 2 zdjęcia, te na których jestem, inne zdjęcia u niej na blogu.
Robiłam sobie króciutkie urlopy, choćby kilkuminutowe, spacerowałam z Dexterem, i cieszyłam się ciszą na łące i rosą na trawie. Zrobiłam podczas tych spacerów sporo zdjęć, oczarowana promieniami słońca, kolorami, zapachami...
Oto one:Mam zaległości wszędzie, wiele spraw niestety zaniedbałam, nad czym ubolewam, ale postaram się to naprawić.
Myślałam, że skoro nic nie piszę, to nikt tu do mnie nie zagląda, ale się myliłam.
Szkatułka z wyobraźnią obdarowała mnie wyróżnieniem:
Kolejną blogową nagrodę dostałam od Anuszki:
Szkatułko, Anuszko - ślicznie Wam dziękuję! :*

Na dodatek Dorka sprawiła mi ogrom radości obdarowując mnie śliczniuchnym notesikiem, nagrodą w konkursie u niej na blogu (zdjęcie autorstwa Dorki):
Z Anet zrobiłyśmy sobie wymianę, dzięki której mam niesamowity naszyjnik, jedno z jej sznurkowych cudeniek :)
[tu będzie zdjęcie, jak wreszcie uda mi się zrobić jakieś ostre, bo oczywiście jak już mam kilka chwil to deszcz pada i pada!]

Jak zwykle, chcę nadrobić zaległości i dostałam słowotoku, 1001 spraw omówić bym chciała w jednym poście....
Wytrwałym dziękuję za cierpliwość :*

środa, 6 maja 2009

Nagrody, wyzwania ... / Awards, challenges

Znowu nagrody!
Serduszkowa:
Tym razem obdarowały mnie Pasjonata i Annqaa.

"Blog pełen pomysłów":
od Artdeco.

Dziękuję prześlicznie! To dla mnie bardzo ważne!
A ja po raz kolejny obiema nagrodami obdarowuję wszystkie osoby, jakie mam w linkach, bo inaczej się zwyczajnie nie da! Po raz kolejny dziękuję Wam wszystkim za to, że jesteście!

Two new awards from Pasjonata, Annqaa and Artdeco - thank you very much, I really appreciate it! As I am unable to choose I decided to give them both to everybody! Thank you all for being there, for your blogs and for inspiration!

***
I z innej beczki:
Zdjęć robić ślicznych nie umiem, aparat też mam raczej słaby .... ale co mi szkodzi próbować? Może jeszcze się nauczę :) Taka właśnie myśl plątała się po mojej głowie.
No i postanowiłam przyłączyć się do



My pictures are not to good, my camera is rather simple.... but I still want to try.
I want to learn. That is why I decided to join the Foto-tematycznie blog. There is one week for every theme, we choose the technique...

Pierwszym tematem na który wysłałam zdjęcie była Edycja 7 - WODA:
My first was edition #7 - water


Edycja 8 - OWAD:
Edition # 8 - Insect

Edycja 9 - faktura
Edition # 9 - texture

Niestety tego zdjęcia nie zdążyłam wysłać :(
A dlaczego? Otóż poprzedni tydzień był krótki, za to weekend był długi.
Tak się "weekendowałam", że nie zdążyłam wrócić na czas /
Unfortunately I didn't manage to send this picture :(
Why? Last week was short, but the weekend was long.
I left home for the weekend, and I did not manage to come back on time.

Kolejny temat to "KOSZ" (04.05-10.05) - obym tym razem zdążyła!
Next is "Basket" (04.05-10.05) - I hope I will manage this time!

A o "weekendowaniu" napiszę wkrótce, teraz tylko zajawka /
There will be a note about our weekend soon, now I can show you a sneak peak:
Powiem krótko: bosko było! /
Just three words: it was great!

piątek, 20 marca 2009

Kolejne wyróżnienie / Another award

Ale plama.... Nie wiem jak się tłumaczyć.... Tak długo to trwało zanim napisałam tę notkę i podziękowałam...
Otóż jakiś już czas temu Truscaveczka wyróżniła mnie nagrodą, o której napisała tak:
"Dotąd na blogach w Polsce królowały nagrody z obcojęzycznymi napisami, prawdopodobnie pochodzące ze Stanów. A ja postanowiłam rozpocząć łańcuszek nagród polskich, po polsku - za pomysłowość, twórcze podejście do życia i radość z pokazywania pięknych rzeczy swoim czytelnikom."
I jeszcze Zasady (również skopiowane od Truscaveczki): po otrzymaniu nagrody, wklejamy na blogu info, od kogo, obrazek powyższy, oraz linki do 5 blogów wraz z króciutką informacją, czym zajmuje się nagradzana blogerka lub blogger. Liczy się pomysłowość, twórcze podejście do życia i radość z pokazywania pięknych rzeczy swoim czytelnikom.

Truscaveczko, dziękuję pięknie!
Wybacz, ale nie potrafię wybrać tylko 5 osób, lista blogów na które zaglądam niemal każdego dnia, żeby się pozachwycać, ciągle się wydłuża, musiałabym dać nagrodę wszystkim :)

piątek, 6 lutego 2009

Notka w biegu... / Just a quick post

Madlinka i Adela zaprosiły mnie do zabawy "Jedyne" (reguły skopiowałam od Madlinki):1.Odpowiadamy na pytania:

-jedyny taki dzień
-jedyna taka noc
-jedyna taka chwila
-jedyne takie wydarzenie
-jedyna taka scraperka

2.Wklejamy zasady i banerek na swój blog.

3.Wywołujemy do zabawy 5 innych scraperek.

4.Powiadamiamy o zabawie również scraperkę z ostatniego pytania

Jedyny taki dzień - hmmm... było ich już mnóstwo, ale ciągle czekam na ten 'Jedyny dzień', który przebije wszystkie wcześniejsze
Jedyna taka noc - chyba każda noc sylwestrowa, bo podsumowuję miniony rok i planuję z nadzieją ten właśnie się rozpoczynający
Jedyna taka chwila - każda wolna chwila, którą mogę przeznaczyć na swoje przyjemności, tworzenie czegoś, czytanie książki, oglądanie filmu, pogaduchy z koleżankami...
Jedyne takie wydarzenie - chyba jeszcze na nie czekam
Jedyna taka scraperka - wszystkie osoby, które mam w linkach, do których zaglądam, są dla mnie jedyne!

Jest jeszcze ktoś, kto nie brał udziału w tej zabawie?
Może Anet, Flora, Joasiah, Finnabair i Jaśmiowasia... może jeszcze nie odpowiadałyście na te pytania?

A dodatkowo Adela przyznała mi nagrodę

Dziękuję ślicznie! I przerwę niestety łańcuszek, bo już go przekazywałam dalej.

PS. Bez zdjęcia jakoś łyso...zdam relację z akcji z dokarmiania sikorek :)
Zdjęcie można powiększyć. Na tym pierwszym, w lewym górnym rogu, te czarne kropki na gałęziach to sikorki właśnie :) Na drzewie wisi butla z karmą, a na stole dodatkowo sypię im różności. Zdjęcia marne, bo przez szybę robione.
Ależ one wsuwają! A moja kota przez caluśki dzień siedzi na parapecie i je obserwuje wydając przy tym śmieszne dźwięki :)

środa, 28 stycznia 2009

Nagrody, zabawy, pytania / Awards, questions and answers

O rany...rozpieszczacie mnie!
Dostałam kolejną nagrodę, tym razem wyróżniły mnie Ibisek i Jaśminowasia. Dziękuję Wam! :*
Nagroda to "Marie Antoinette Award" , i należy ją przekazać kolejnym 5 osobom, których blogi podziwiamy.
Będzie problem... bo ja mam spore zaległości w przeglądaniu blogów, ale i tak wydaje mi się, że większość z Was już tę i inne nagrody dostała, więc nie potrafię przekazać jej dalej konkretnym osobom. Ja po prostu podziwiam Was wszystkie, za to że jesteście, za to że tworzycie, za to że sie tym dzielicie i inspirujecie innych.

A PatiS wywołała mnie do spowiedzi muzycznej.

Oto zasady:
1. Zastanów się, w rytm jakiej piosenki poszedłbyś/poszłabyś na koniec świata, tam gdzie nogi poniosą, lub zabrał(a)byś na bezludną wyspę?
2. Umieść link do tej piosenki na blogu (np. za pomocą YouTube, Wrzuta, Google.video itp. etc.)
3. Napisz, jakie wspomnienia i skojarzenia wywołuje u Ciebie ten utwór.
4. Zaproś 2-5 osób, znajomych bloggerów do tej zabawy i powiadom ich w komentarzu, na ich blogu...
5. Miłego słuchania i wspominania...
6. Zabawę wymyśliła Ignezja.

Trudne pytania...
Muzyka jest ze mną praktycznie cały czas, a jaka, to już zależy od mojego nastroju.
Oto jedna z piosenek do której ciągle wracam, bo kojarzy mi się ze wspaniałymi czasami, beztroską, z LO... Ach, gdyby tak móc cofnąć czas....



A kto by się teraz mógł muzycznie wyspowiadać?
Muszę się zastanowić.... jak już wymyślę, to dopiszę.

EDIT: Wiadomości z ostatniej chwili -
Maugo sprawiła mi ogromną przyjemność obdarowując mnie kolejną nagrodą!
Zasady przyznawania nagrody są takie (skopiowane od Maugo):

Należy wymienić 5 rzeczy, od których jest się "uzależnionym", bez których nie można żyć, a nagrodę przyznać kolejnym 5 osobom, których blogi lubimy/odwiedzamy.

A więc:
1. Rodzina, przyjaciele i miłość - tak wszystko razem, bo po prostu nie może być inaczej
2. Kawa i coś słodkiego - też razem, bo inaczej to nie ma sensu
3. Internet - przyszedł czas, żeby się do tego przyznać: jestem uzależniona, ale od leczenia będę się migać tak długo, jak się da :)
4. Craftowanie wszelakie - radość i relaks
5. Muzyka - przeróżna, w zależności od nastroju
a jak mogę to dodam jeszcze
6. Film - w kinie, w TV, lub choćby na ekranie komputera

A lubię/odwiedzam wszystkich tych, którzy są w linkach, najchętniej zapytałabym o nałogi wszystkich, ale skoro ma być 5 to niech będzie 5 (i postaram się wytypować takie osoby, które jeszcze nie odpowiadały):
Coffee, Flora, Jaszmurka, Karola, Pasiakowa

Dopisek (po jakimś czasie) - Mamuta i Rudlis również zaprosiły mnie do spowiedzi.
Ja bez problemów dopisałabym jeszcze inne uzależnienia :)... ale kto by o nich chciał czytać?

Wracając do filmów:
7 lutego o 22.00 na HBO zacznie się emisja nowego serialu "Czysta krew".

Tu możecie poczytać więcej:
http://trueblood.hbo.pl

A tu zajawka:


Ja już pierwszy sezon obejrzałam i polecam :)

piątek, 26 grudnia 2008

W światecznym nastroju / In the Christmas mood

[post będzie poprawiony, dodam zdjęcia :) ]

Wreszcie mogę usiąść na chwilkę do komputera....
Czyste szaleństwo! We wtorek, jak pisałam poprzedniego posta, nie byłam pewna czy ze wszystkim zdążę, ale jakoś się udało!
Nie złożyłam Wam jednak życzeń... co niniejszym nadrabiam :)

Wesołych Świąt!
Rodzinnej atmosfery, spokoju, wytchnienia i odrobinki lenistwa, pyszności na stole, radości ze wspólnego śpiewania kolęd, zadumy... no i oczywiście prezentów wspaniałych i spełnienia marzeń!

Po tym jak już bigos, łazanki, sałatka i pierniczki były gotowe kończyłam jeszcze przygotowywanie niespodzianek, potem je pakowałam, nawet zrobiłam tagi! Nie mam niestety zdjęć zrobionych przed pakowaniem, bo zabrakło na to czasu :( [ale jeszcze je zrobię, wybiorę się z aparatem do obdarowanych, pozgrywam zdjęcia z innych aparatów... :)]
Dla rodziców i dziadków zrobiłam wianki (nie były takie śliczne, jak te robione przez Florę, ale też się podobały).
Ten był dla babci i dziadka:
A tu kawałek wianka dla Rodziców:
Dla siostry i jej rodzinki zrobiłam parawanik na 2 ulubione zdjęcia oklejony tapetą, która mają w sypialni.
Dla brata i jego rodzinki - parawanik "My" z tekturowych podkładek, a dla drugiego brata, który jest z nami tylko w czasie Świąt, zrobiłam scrapa 21x21 (miejsce zdjęcia czeka na uzupełnienie zdjęciem zrobionym w Wigilijny wieczór, żeby miał nas wszystkich, żeby wiedział, że jak go nie ma to okropnie tęsknimy).
I jeszcze sąsiedzi: serducho na choinkę i pierniczki.
Były jeszcze serducha, kilka zawisło na choince, kilka zapakowałam i rozdałam :)

Bieganina? Owszem była. Zmęczenie? Oj, tak.... Ale jak przyjemnie było wreszcie usiąść po przełamaniu się opłatkiem i pojeść tych wszystkich smakołyków! I ta radość w oczach dzieci, kiedy rozpakowywały prezenty, i śliczna choinka, i śpiewanie kolęd... wspaniale było!
Wczoraj znowu pyszności, mnóstwo śmiechu, wspólna zabawa na dywanie zabawkami, które dostały dzieci, a potem wypad na sanki! Tak, tak, na sanki! Bo u nas leży ok. 20 cm śniegu!
Prawdziwe 'White Christmas'!
Zobaczcie:
Wspaniałe święta!

I jeszcze coś:
Madzioza wyróżniła mnie do nagrody Kreativ Blogger!
Dziękuję ślicznie :*

poniedziałek, 15 grudnia 2008

Nowości z ostatniej chwili / News, news

Ale nowina! Posłuchajcie (skopiowane od Nulki):
"Dzisiaj oficjalnie rusza pierwszy polski wortal dla scraperek :)
I lowe SCRAP skupia grupę pasjonatek scrapbookingu, która kocha to co robi i która z radością się tą pasją dzieli. Znajdziecie więc wkrótce tam coraz więcej kursów, artykułów, zdjęć i porad. I co ważne, już niebawem pierwsza polska kolekcja papierów. Polska całą sobą, począwszy od pomysłu poprzez projekt aż po druk i dystrybucję! "


A żeby było jeszcze fajniej jest też blog candy!
Można się skusić, nawet trzeba, bo w słusznej sprawie! Zareklamujemy i wszyscy się dowiedzą! Więc biegiem wszyscy do Nulki, wpisujcie się w komentarzach, podajcie linka do swojego bloga a u siebie informację o blog candy i adres strony www.ilowescrap.pl :))) Losowanie 20.12.

I jeszcze z innej beczki:
Dostałam kolejne nagrody!
Od Pasiakowej, Barbarelli i Drychy:
A od Drychy jeszcze:
Ale jestem szczęśliwa! Dziękuję Wam!
"Sercową" nagrodę już dawałam :), więc teraz się wyłamię.
Z każdym dniem jest coraz trudniej kogoś nominować, blogów na które nałogowo wchodzę przybywa co dnia. Kocham wszystkie blogi, które mam w linkach i kocham też te których tam jeszcze nie ma, bo nie mam czasu zrobić aktualizacji :(

niedziela, 7 grudnia 2008

Znowu nagrody? / More awards?

Mimo, że minęło już kilka dni, ciągle jestem zdziwiona i dopiero dziś się chwalę:
od Niebiesko_Okiej dostałam nagrodę Dzikich Kobiet:

Zasady:
1. Nagrodę można dać dowolnej liczbie osób. W poście należy zamieścić linki do ich blogów
2. Napisać komentarz na stronie pomysłodawczyni nagrody (Tammy Vitale) z odnośnikiem do Twojej strony - aby mogła Cie odwiedzić.

Nagrodę przekazuję dalej wszystkim osobom, które mam w linkach, a to dlatego, że wszystkie jesteście w pozytywny sposób szalone, zamiast siedzieć wieczorem przed TV i ruszać palcem w kapciu, ciągle coś wymyślacie, tworzycie, zachwycacie, inspirujecie, niesiecie radość - dziękuję Wam wszystkim :*

I'm soooo thrilled and honoured! Niebiesko_Oka awarded me with the Wylde Women Award!
Here are the rules (copied from Tammy)
1. You can give it to one or one hundred or any number inbetween - it's up to you. Make sure you link to their site in your post.
2. Link back to this blogsite (http://www.TammyVitale.com/) (so I can go visit all these wonderful women.

Purpose of the Award: To send love and acknowledgement to women who brighten your day, teach you new things and live their lives fully with generosity and joy.

I want to give this award to all people in my links, as you are all special! instead of just sitting in front of the TV and doing nothing, you have so many great ideas, create, amaze, inspire, give joy - thank you all very much :*


Ale to nie koniec!
Yoasia wyróżniła mnie nagrodą, którą sama wymyśliła! A znaczek nagrody to zdjęcie torby, którą wspaniała Yoasia uszyła!
Dla kogo jest ta nagroda? Jak mówi pomysłodawczyni: "Dla osób których blogi sprawiają, że serce drga niespokojne. Albo wywołuje inne ciepłe uczucia. Blogi z sercem."

Oto zasady (skopiowane od Yoasi):
1. Wyróżnienie powstało u Yoasi
2. Możesz je nadać 1-7 osób
3. Zostaw wiadomość u wyróżnionych osób na blogu
4. Osoby wyróżnione proszę o wypowiedzenie się na 3 tematy:
- Twoja pierwsza miłość
- Coś co sprawiło ze serce ci zamarło
- Przedmioty bliskie sercu

Oto moje odpowiedzi:
1. Moją pierwszą miłością był kolega w przedszkolu, Piotruś :)
2. Moje serce zamiera zawsze, gdy słyszę złe wiadomości, martwię się o moich najbliższych
3. Bliskie mojemu sercu są wszystkie zdjęcia, pamiątki, listy, wszystko co się wiąże z drogimi mi wspomnieniami

I tu znowu chciałabym wyróżnić wszystkich... ale zasady to zasady... Nagrodę przekazuję Anet, Florze, Jaśminowasi, Nowalince, Pasiakowej i Yoasi.
And one more thing!
Yoasia awarded me with the prize created by her! The symbol is a picture of the bag Yoasia made herself!
Who can be awarded? As Yoasia says, this award is: "
For people, who blogs give the impression, that heart is shaking, or give other warm emotions. Blogs with heart"

Rules:
1. Yoasia created this award
2. You can give it to 1-7 bloggers
3. Inform these people
4. After being awarded you should answer 3 questions:
- Your first love
- What makes your heart stop, freeze
- Things close to your heart, things you truly cherish


My answers
:
1. My first love was a kindergarten friend, Piotruś :)
2. My heart stops when I worry about my family, when I hear bad news
3. All pictures, letters, all things reminding me some special moments, special people

And again I would like to award everybody... but rules are rules... So the award goes to Anet, Flora, Jaśminowasia, Nowalinka, Pasiakowa and Yoasia.

niedziela, 16 listopada 2008

Nagroda, prawdy, słodkości / Award, truths, candy

Narzekałam na poprzedni tydzień? Otóż ten co właśnie minął był jeszcze gorszy, a nadchodzący nie zapowiada się lepiej... Pociechą dla mnie było otrzymanie nagrody Kreatywny Blog, i to aż od 5 osób! Nominowały mnie Pixia, Elianka, Joasiah, Annqaa i Zielona - dziękuję Wam wszystkim :*, to dla mnie wiele znaczy, szczególnie teraz, gdy zastanawiam się, czy w związku z totalnym brakiem czasu nie skończyć z tym całym dłubaniem....
Did I say something about the lack of time? The last week was even worse than the previous one, and the new one will not be better I suppose... One happy thing was to receive Krative Blogger Award, from 5 people! I have been nominated by Pixia, Elianka, Joasiah, Annqaa i Zielona - thank you vry much :*, it means so much, especially now, when I am considering wheter to stop crafting at all, as I do not have time for this ....

The rules:
1. The winner can put the logo on her blog.
2. Link the person you received your award from.
3. Nominate at least 7 other blogs.
4. Put links of those blogs on yours.
5. Leave a message on the blogs of the girls you've nominated.

Ja najchętniej nominowałabym wszystkie osoby z linków po lewej stronie, ale jeśli można tylko 7 osób to będą to / I would like to nominate all peaople from the links on the left, but as the rule says 7, here they are
1. Karola
2. Finnabair
3. Eight
4. Nulka
5. Qlkowa
6. Jaszmurka
7. Latarnia morska

Ciężko było... nie liczę nawet ile blogów muszę codziennie zobaczyć, no muszę i już! Dziękuję Wam wszystkim za to, że jesteście! :* /
Ufff... tough choice... I do not even count how many blogs I am visiting every day, because I just have to! Thank you all! :*

I druga sprawa - Fryne chce żebym wyjawiła 7 prawd na swój temat. Ale to nudy same...

1. uwielbiam oglądać filmy, najchętniej w kinie, ale lubię też TV czy ekran komputera, film czy serial? to nie gra roli,
2. uwielbiam też czytać, książki kupione osobiście lub pożyczone, gazety...obym tylko miała czas, mogę czytać i czytać, jak mnie książka wciągnie nic nie jest ważne,
3. lubię smak i zapach kawy, desery kawowe ...mniam, lubię też herbatę w smakach przeróżnych i jak tylko wypatrzę nowy smak muszę go kupić i wypróbować!
4. zbieram kubki, guziki, i misie (było tego więcej, ale się ograniczyłam)
5. nie mam ubrań w kolorze czarnym ani czerwonym, lubię te kolory na innych, ale sama źle się w nich czuję
6. lubię spokój, ciszę i lenistwo, kawa i książka w ogrodzie z kotem na kolanach, długie spacery z psem... wszystkie te drobne przyjemności bez terminów, obowiązków, szkoda że tak rzadko jest to możliwe, ciągle gdzieś biegnę...
7. przez cały dzień mogłabym słuchać muzyki, a do zmywania naczyń czy sprzątania włączam ją głośno i śpiewam, choć nie umiem :), a R. prawie zawsze pyta: Coś Cię boli, że tak jęczysz? :)

And Fryne wanted to hear 7 truths about me... but it is boring....
1. I love watching films, it can be in the cinema, but TV or computer screen are also OK, I can watch anything and anywhere
2. I love reading, books bough or borrowed, newspapers and magazines... if I have time I can read and read, if the book is interesting everything else does not matter :)
3. I like coffee, taste and smell, desserts and cakes...., I also like tea, if I find a new flavour I have to buy it and try immediatelly!
4. I collect mugs, buttons, and teddy bears (I have been collecting a lot of other things, but I have to be reasonable, our apartment is not geting bigger...)
5. I do not have any clothes in black, red or yellow, I just feel bad wearing them
6. I like peace, quiet and lazyness, coffee and book in my garden, with my cat sitting on my lap, long walks with the dog, all those little pleasures, no deadlines, duties, unfortunatelly I'm always in a hurry...
7. I could listen to the music all day long, while washing dishes or cleaning it has to be quite loud, and I usually sing, although I can't :), and R. almost always asks: Are you hurt, why are you moaning? :)

Ja chętnie wysłucham Wasze 7 prawd o sobie, oto kogo zapraszam do spowiedzi/
I would like to hear your 7 truths, so I invite:

1. Anet
2. Flora
3. Jaśminowasia
4. Joasiah
5. Jaszmurka
6. Filka
7. Pasiakowa

I na koniec coś słodkiego:
Mamami rozdaje cukierasy!

czwartek, 25 września 2008

Niespodzianki, nagrody, candy / Surprises, awards, blog candy

Pogoda dziś odrobinkę ładniejsza, może jeszcze będzie piękna jesień...
Szkoda, że spacer był króciutki, ale jeszcze nie jestem całkiem zdrowa, wróciłam pod kocyk.
Deszczowe dni też da się przeżyć :) pomagają w tym przeróżne miłe wiadomości, pocieszki-niespodziewajki, konkursy i zabawy.

*The weather is a bit better today, lets hope that the autumn will be nicer than it was so far...
I've been on a short walk, but now I am back home, under the blankie again.
Rainy days also can be nice :) but it is helpful if we receive nice news, surprise gifts, there are blog candies...


Od Lavanduli dostałam milutki prezencik: bazy własnoręcznie przez nią zrobione, związane różową wstążką, której bezskutecznie szukałam w pasmanteriach, no i fenomenalną karteczkę! Nawet po dokładnym obejrzeniu nie mam zielonego jak Lavandula to robi. No same zobaczcie /
*This is the gift I received from Lavandula: album bases she has made herself, with the pink ricrac I have been looking without any luck in the shops, and this amazing card! Even after thorough examination I still don't know how she could paint something like this:
Nicktośka przyznała mi nagrodę Blogging Friends Forever. Dziękuję ślicznie!
Od uzasadnienia zrobiło mi się ciepło na serduchu: "za romantyzm i pomysłowość" :*
To już 3 moja nagroda BFF! Tak jak poprzednio zrezygnuję jednak z nominowania kolejnych osób, bo nie potrafię tego zrobić.
Nicktośka awarded me with the Blogging Friends Forever. Thank you very much!
It is so nice of you! This is my 3-rd BFF! But I decide not to nominate anobody, because I can not choose only 4 or 5 people.

No i słodki deserek:
Tym razem to Costa kusi całą masą przepyszności /
And something sweet:
Now it is Costa tempting us, so lets go to her blog!

czwartek, 18 września 2008

Nagrody, wyróżnienia ... / Awards, surprises...

Po raz drugi dostałam nagrodę Blogging Friends Forever!
*This is my second Blogging Friends Forever!
Tym razem obdarowała mnie nią Joasiah. Dziękuję ślicznie!
*This one is from Joasiah. Thank you very much!

Za pierwszym razem się długo zastanawiałam kogo nominować, ale teraz nie będę tego robić, bo tak naprawdę to już nie wyobrażam sobie życia bez zaglądania do Was! Jestem na blogach wymienionych w 'Odwiedzam' przynajmniej raz dziennie (tylko nie zawsze coś piszę). Więc najchętniej nominowałabym Was wszystkie :*
* Previously I've spent a lot of time thinking who should I nominate, but now I won't do this, because I can not imagine not being able to visit you! I am checking all of the blogs listed in "Visiting" at least once a day (but not always have time to write a comment). I would like to nominate all of you :*

I jeszcze coś:
po raz drugi napisały o mnie, a właściwie o moich sowach, dziewczyny z Inspirujemy .
Dziękuję pięknie za wyróżnienie! :* /
O te potwory się spodobały:
Cieszę się, bo .... kolejne wyklują się niebawem!

* And another thing: there is a second post about me, well....actually about my owls, on Inspirujemy .
Thank you girls :*

Here are the creatures they liked. I'm so glad that somebody thinks they are nice, because .... a few more will hatch soon!