Ramka na zdjęcie / Photo frame

Mało ostatnio czasu, oj mało, ale kto go ma w nadmiarze?
Udało mi się zrobić jednak coś scrapowego (a ostatnio jakoś z tym krucho u mnie).
Pewna przemiła Ada jakiś czas temu wspomniała, że chciałaby albumik zrobiony specjalnie na zdjęcia z Afryki, albo chociaż ramkę na zdjęcie.
Na albumik zabrakło czasu, ale to się kiedyś nadrobi :), ale ramkę skleciłam.
Nie miałam specjalnych papierów, ani kolorowej drukarki... więc pokombinowałam z tego co miałam. Oto efekty (zdjęcia robione "na gorąco", więc jeszcze widać klej):

So little time, so many things to be done...
But I finally managed to do something new.
My friend, Ada, some time ago mentioned that she would like to have a special album for the pictures taken during the trip to Africa, or a picture frame.
Not having enough time I decided to make her a frame.
I didn't have special 'african' papers, nor a colour printer... so I have to use only some simple things I had. Here are the results (the glue is still wet).

Materiały / Materials:
tektura, brązowy papier, kanwa, 2 rodzaje tektury falistej, wykrój krawiecki, 2 maleńkie skrawki papierów, przeróżne guziki, sznurek woskowany, drewniane koraliki, cieniowana mulina, podkładki pod śrubki, 2 miedziane ćwieki, sznurek, bawełniana tasiemka, metalowy 'coś', brązowy tusz i oczywiście klej :) /cardboard, brown paper, enbroidery base, 2 types of currugated cardboard, sewing pattern, 2 small pieces of paper, bunch of buttons, waxed string, wooden beads, shaded cotton thread, washers, 2 copper brads, string, cotton ribbon, metal 'sth', brown ink and some glue :)

Ramkę zawinęłam w prążkowany, miedziano-złoty papier (czego na zdjęciu nie widać), dodałam szary sznurek, liście wycięte z kanwy, a na to przypięłam jedną z nowych broch.
I wrapped the frame using the coppery-golden paper (unfortunately picture does not show this), added some string, leaves made of a piece of embroidery base, and added a brooch as a bow.