niedziela, 10 sierpnia 2008

Gratulacje ślubne / wedding congratulations

Dostałam zamówienie na kartkę gratulacyjną z okazji Ślubu.
Pierwsza powstała ta /
*I've been asked to prepare a wedding congratulations card.
So here it is: /

Materiały:
Papier:
kartka z bloku z Lidla, koperta z zestawu kopert z Plusa,
Dodatki: kwiatki Prima, koraliki perełki, motylki z kalki
Wykończenie: klej Magic + sypki brokat

Poszalałam z brokatem, i nie byłam pewna czy się to spodoba, więc zrobiłam drugą, spokojniejszą/
*I went crazy with the sparkling, so I wasn't sure if it is ok, and I decided to make another card:
I dwie karteczki wraz z kopertami pokazałam zamawiającej/
* So there were two cards with the matching envelopes:
I wzięła obie! I była bardzo zadowolona /
*And the orderer wanted both of them!

Materiały:
Papier: kartka z bloku z Lidla,
koperta z zestawu kopert z Plusa, brystol w kolorze czekoladowym, papier do pakowania prezentów
Dodatki:
kwiatki Prima, koraliki perełki, cieniowana włóczka fantazyjna, ćwiek serduszko, drewniane serduszko - dzięki Batorku :*, wstążka
Wykończenie: tusz brązowy, pisak w kolorze miedzianym

11 komentarzy:

finnabair pisze...

ja tez bym wzięła obie :)
są śliczne - choć jeśli chodzi o kolory, to ja bym pewnie wybrała tę drugą!

Renny Berryboar pisze...

Śliczne... Nie wiem, która lepsza o_O
Cudne, cudne, cudne :)

anet pisze...

obie świetne:) ale kolorystyka w drugiej jak najbardziej moja:)

Anonimowy pisze...

Obie karteczki są cuuudne:)Gdybym miała jakieś wesele to też zamówiłabym u ciebie:)
Zdolniacha jestes:)

Betip

Costa pisze...

uwielbiam tu zagladać.. wiem że u Ciebie zawsze znajde coś pieknego... młłłaaaaaaaa

jaśminowasia pisze...

wybieram drugą, śliczne

asia wu pisze...

Wcale sie nie dziwie, ze wziela obie bo obie sa przepiekne!

Super ulozenie kwiatkow i brokatowe wykonczenie, takie delikatne.

rosaliaa pisze...

przepiekne kartki... obie tak samo.....

LAZY-TROUT pisze...

Love the colours you have used on these especially the creams and browns. Great news about the person wanting both of them - they are just lovely :)

Anonimowy pisze...

Jak zwykle piękne i przemyślane.

POzdrawiam - lengow

Jaszmurka pisze...

Zwiewne, delikatne, zmysłowe i kobiece!

Przepiękne :*